Lundi, le dix-sept novembre

2025-11-17-07

Le temps était agréable, donc après avoir fait ma routine matinale, j'ai fait du vélo à la bibliothèque. J'ai emprunté quelques livres pour apprendre le français, y compris plusieurs dictionnaires pour les débutants. J'aime bien les dictionnaires en papier. Certainement, ils n'ont pas autant d'informations que les dictionnaires en ligne, mais je peux feuilleter un dictionnaire en papier et je trouve des mots inattendus. Je préfère « Collins Easy Learning French Dictionary » parce qu'il a beaucoup d'exemples.

Je suis aussi allée au magasin pour une chemise pour ma fille. J'ai commandé trois chemises, mais deux n'étaient pas en stock. Bon, tant pis.

L'après-midi, ma tutrice Claire a corrigé ma prononciation. J'oublie *souvent* comment dire « de », mais je peux pratiquer.

Ensuite, j'ai emmené ma fille à son cours de gym, puis j'ai écrit des notes pour la session de gestion du stress demain. Je suis heureuse.

Corrections :

• pour apprendre
  • Original : pour l'apprendre
  • Raison : l' is not needed
• d'informations
  • Original : d'information
  • Raison : plural
• des mots
  • Original : de mots
  • Raison : plural article
• inattendus
  • Original : inattendu
  • Raison : plural
• préfère
  • Original : préfere
  • Raison : accent
• dictionnaires en papier
  • Original : dictionnaire papier
  • Raison : clarity
• J'oublie
  • Original : j'oublié
  • Raison : continuing action, not finished
• J'oublie souvent comment dire "de"
  • Original : J'oublie comment ça dire "de" souvent
  • Raison : souvent goes after verb; ça is not needed